Problema com Nuvi 3490 Importado

[luisassis]

Senhores,
Instalei os mapas SouthAmerica 2013.40 em dois Nuvis (3750 e 3790), quando fui instalar no de um amigo meu, ele esta muito estranho. O mapa esta lá, mas quando vou fazer uma busca, primeiro que ele pede o número da casa antes do nome da rua, depois que ele não acha rua nenhuma.
Alguem pode me dar uma idéia de como resolver esse problema?
Obrigado,
Gustavo