Olá FH,
não tenho o seu modelo específico de GPS.
Pode haver várias causas. Vc já conseguiu rodar algum divx
'suavemente', isto é, sem os engasgos?
Caso positivo, o transcode foi feito de forma que seu GPS está com problemas para ler.
Senão, vc já consegui assistir a qualquer filme sem engasgar ...