Nuvi - 765T - Textos Luzitanos

[enascimentobr]

Tenho um Nuvi 765T.

Alguém sabe explicar com detalhes como eu altero o texto luzitano "A conduzir", "A buscar", ...

Consegui o arquivo RGN, editei em hexadecimal fiz a transferência pelo webupdater e não teve resultado... fiz o mesmo processo para o arquivo GCD e também nada.

Consegui alterar e personalizar os textos do GTT, coloquei 5 mapas atualizados, atualizei a voz da Raquel e agora só falta tirar essas mensagens que ficam no firmaware... sei que tem como fazer... mas não sei a manha...

Se puderem dar uma força...

NOTA: Se alguém quizer o GTT do 765T traduzido na íntegra me pede email que eu mando.