De fato, essa versão indicada por gkeppler (5.0.3.100) funciona legal, avisando os radares tanto no modo navegação sem rota, quanto no com rota. As versões 5.1.0.48 e a 5.1.0.97 apresentam o mesmo problema de só avisar radares no modo sem rota.

Vou testar e depois lhe falo.

Alguém já tem uma solução para o Navitel 5.1.0.48 não avisar os alertas de radar quando em modo navegação com rota? Assim, como o outro colega descreveu, os alertas funcionam apenas no modo de navegação sem rota.