Consegui resolver, o arquivo estava rompido,

Boa noite após atualizar meu GPS hoje , notei que não aparece nenhuma rua só os waypoints, na configuração está ativado o mapa, no computador aparece, tentei colocar a versão anterior da atualização, porem a versão atualizada não sai mais, queria ajuda pra tirar o mapa e colocar de novo.

Eu tive o mesmo problema fiz o que o Marcelo informa e deu certo, porem eu consegui baixar diretamente no Map Source que está em Português conforme segue : Conecte o GPS ao PC abra o Map Source, Click em Arquivos: Abrir: procure sua pasta Garmin que está no seu GPS e abra a pasta GPX click no ponto ...